生草
✨寻星知识库——携手与您，寻觅群星。
更多操作
生草是一个网络流行语，源于日语的草生える，意为爆笑，令人发笑的。简中互联网语境下也有“卧槽”之简写义，表示对文本内容的惊讶，目前多混用。
起源 编辑 编辑源代码
笑う，意为笑。该词罗马音为 wa ra u，简写为w。
随后，单个的w发展成一大串的w，表示非常好笑（类似“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”），并在日本视频网站（如 niconico）的弹幕中广泛使用。
由于一大串的w长得很像草丛，好笑的东西就被叫做“草生える”，简写为“草生”或“草”。
该词传入内地后，本地化为“生草”或“草”，主要意思不变。
意思 编辑 编辑源代码
令人发笑 编辑 编辑源代码
表示非常好笑。
惊讶 编辑 编辑源代码
该意是从“卧槽”的变体“我草”而来，意为非常惊讶。
变体 编辑 编辑源代码
草（中日双语） 编辑 编辑源代码
由于“草”在中文和日文中的原先含义和字形一致，所以就有了“草（中日双语）”。
没有特殊意思，只是看起来很有趣。